Предлагаем вашему вниманию сокращённый перевод статьи « Washington Must Bet Big on AI or Lose Its Global Clout », опубликованной на этой неделе Wired.
Правительство США должно потратить 25 миллиардов долларов на исследования в области ИИ к 2025 году, остановить сокращение притока иностранных талантов в области ИИ, найти новые способы предотвращения кражи и экспорта критических технологий ИИ. Такие рекомендации даются в докладе « Американский век ИИ: план действий » Центра новой американской безопасности (Center for New American Security, CNAS), опубликованном 17 декабря 2019. В противном случае Америка рискует отстать от Китая [в развитии технологий ИИ] и потерять своё положение [технологического лидера] на мировой арене.
В докладе утверждается, что технологии ИИ будут определять экономическую, военную и геополитическую мощь государств в ближайшие десятилетия.
Передовые технологии – ИИ, 5G, квантовые вычисления – уже находятся в центре зарождающейся технологической холодной войны между США и Китаем. Администрация Трампа объявила ИИ национальным приоритетом и ввела контроль за экспортом технологий, чтобы ограничить прогресс Китая в области ИИ.
Доклад CNAS призывает к тому, чтобы стратегия развития ИИ в США взяла пример с программы полёта человека ну Луну «Аполлон». «Если Соединённые Штаты хотят и впредь оставаться мировым лидером, причем не только в области технологий, но и в политической сфере, и быть в состоянии содействовать демократии и правам человека, то это требует таких усилий», — заявил старший fellow (сотрудник без определённых обязанностей, работающий в компании в соответствии со своими склонностями и планами – ред.) CNAS и ведущий автор доклада Мартийн Рассер (Martijn Rasser).
Авторы доклада считают, что ИИ будет важен не мене чем программное обеспечение. Это означает, что он будет иметь решающее значение для экономического успеха, а также военной мощи и глобального влияния. Рассер утверждает, что 25 миллиардов долларов в течение пяти лет достижимы, и отмечает, что это составит менее 19% от общего объёма федеральных НИОКР в бюджете 2020 года.
«Мы вернулись в эпоху конкуренции великих держав, в центре которой – технология», — говорит Рассер. Он уверен, что страна, лидирующая в области ИИ, будет доминировать в XXI веке.
За последние три года управление научно-технической политики (Office of Science and Technology Policy) Белого дома, которое формирует технологическую стратегию администрации, подчеркнуло важность ИИ и призвало перенаправить федеральные средства на его развитие. Однако администрация не выделила новых финансовых средств на ИИ, полагая, что главным инвестором должен стать частный сектор.
Рассер полагает это ошибкой: частные компании не инвестируют в фундаментальные исследования, лежащие в основе серьёзных технологических достижений. «Инвестиции, которые правительство США сделало в 50-е, 60-е и 70-е годы, создали технологии, на которых построена американская и глобальная экономика», — говорит он.
ИИ может оказаться особенно важным для военной мощи США. В прошлом месяце в посвящённом ИИ докладе Комиссии национальной безопасности (National Security Commission) Конгрессу было сказано, что ИИ будет иметь решающее значение для нацбезопасности США, причём сотрудничество между правительством и технологическим сектором «будет иметь жизненно важное значение».
«И русские, и китайцы пришли к выводу, что технологический рывок для США обеспечивается через ИИ», — говорит Боб Уорк (Bob Work), fellow CNAS, который служил заместителем министра обороны при президентах Обаме и Трампе. Администрации нужно убедить общественность, что она не намерена разрабатывать летальное автономное оружие, только технологии, которые будут противодействовать России и Китая (здесь и далее курсив наш – ред.).
В дополнение к призыву обеспечить финансирование исследований в области ИИ в докладе CNAS утверждается, что необходимо привлекать и удерживать больше иностранных учёных, особенно высококлассных.
CNAS предупреждает об опасности передачи технологий ИИ в другие страны. В докладе рекомендуется более тесное сотрудничество между правительством США и высшей школой, «чтобы искоренить шпионаж». Рекомендуется также ограничить экспорт специализированных чипов для ИИ-систем (контролировать экспорт алгоритмов ИИ невозможно, [с сожалением] признают авторы доклада).
Исследования и разработки
Увеличить ежегодное финансирование правительством США фундаментальных исследований и разработок в области ИИ до 25 миллиардов долларов, начиная с 2020 года.
Стимулировать американские корпорации с помощью налоговых кредитов и облегчения доступа к правительственным базам данных для активизации исследований в области ИИ.
Содействие международному сотрудничеству в области НИОКР (от совместной работы с зарубежными исследователями намного больше пользы в сравнении с ущербом для экономики и национальной безопасности).
Человеческий капитал
Увеличить количество обучающихся в государственных и частных образовательных учреждениях по STEM-дисциплинам (STEM: science, technology, engineering, mathematics). Для сохранения конкурентоспособности США необходима национальная стратегия развития человеческого капитала в области технологий.
Увеличить финансирование университетских исследований (гранты для университетов).
Привлекать и удерживать больше иностранных учёных, особенно высококлассных.
Упростить процесс переезда высококвалифицированных ИИ-специалистов в США.
Создать новую иммиграционную программу, которая будет предоставлять гранты на переезд при обязательстве работать по специальности в области ИИ.
Противодействие кибершпионажу
Предоставлять государственную киберзащиту для малых компаний.
Поручить посольствам США в других странах выдавать визы с учётом риска кибершпионажа со стороны подавших заявление лиц.
Усилить сотрудничество между специалистами контрразведки США и университетами.
Аппаратное обеспечение ИИ
Повысить доступность и снизить стоимость вычислительных ресурсов для стартапов и исследователей из академических кругов.
Установить многосторонний экспортный контроль за оборудованием для производства полупроводников для Китая и усилить сотрудничество с другими странами-лидерами в области полупроводников – Японией, Южной Кореей, Сингапуром и Нидерландами.
Стимулировать производителей микросхем в США к переоснащению производств каждые 2-3 года.
Обеспечить повышенный спрос на американские микросхемы, применяемые в разведывательном сообществе, для выхода государственных (вероятно, оборонных – ред.) производств на окупаемость. Решать задачу организации безопасных цепочек поставки с помощью государственно-частного партнёрства.
Диверсифицировать производство полупроводников путем создания международного консорциума производителей полупроводниковой продукции с ключевыми союзниками.
Регулирование ИИ
Установление этических норм для надлежащего использования ИИ (США должны подать миру пример того, как ИИ должен и не должен использоваться).
Усилить сотрудничество с союзниками и партнёрами, чтобы ответственное использование ИИ стало глобальной нормой.
Защитить исследовательские организации и компании США от преследований за косвенное содействие нарушениям прав человека через сотрудничество в исследованиях, экспорт технологий и инвестиций (например, технологии распознавания лиц, идентификации по биометрическим данным).
Готовность правительства
Привлекать и удерживать лучшие таланты в области ИИ. Обеспечить подготовку госслужащих для ответственного и эффективного использования прикладных программ ИИ и разработки политики и контроля поглощений компаний в области ИИ.
Установить целевые показатели внедрения ИИ в органах власти.
Консолидировать ЦОДы для эффективного использования информационных систем и обмена данными.
Дать определение ИИ для федерального правительства, что позволит установить стандарты, сформулировать подходы к сравнению систем ИИ, отслеживать расходы в масштабах всего правительства.
Стандарты ИИ и показатели развития ИИ
Установить стандарты и подходы к измерениям развития технологий ИИ, что позволит сделать их безопасными, надёжными и соответствующим нормам и ценностям США.
Установить постоянный мониторинг развития ИИ в мире для снижения риска появления неожиданных успехов других стран.
freshbasepro skizdumpsus